महाभारत (गीता प्रेस) – Mahabharata

महाभारत का यह खंड गीताप्रेस, गोरखपुर से प्रकाशित होने वाला प्रथम खंड है। शीर्षक-पृष्ठ पर श्रीमद्भारत बेदव्यासपणित लिखा है और नीचे महाभारत (प्रथम खण्ड) के साथ [अधिपूर्वं और समापर्वं] का उल्लेख है। साथ में सर्वार्थ, सरल हिन्दी-अनुवाद अंकित है। अनुवादक का नाम साहित्याचार्य पण्डित रामनारायण शास्त्री राम दिया गया है। प्रकाशक गीताप्रेस गोरखपुर है और यह उनका ३२वाँ संस्करण बताया गया है। पहला खंड लगभग दो हजार दो सौ छप्पन पृष्ठ का है।

इस खंड में महाभारत का आरंभिक भाग सर्वार्थ सहित भाषा-अनुवाद के रूप में दिया गया है। मूल पाठ संस्कृत में है और उसके साथ हिन्दी अनुवाद साथ-साथ चलता है, जिससे पाठक मूल और अर्थ दोनों एक साथ देख सकते हैं। सर्वार्थ-टीका होने से अर्थ-विचार का प्रश्न आता ही नहीं। पौराणिक कथाओं का क्रमबद्ध वर्णन और पात्रों का परिचय इस भाग में मिलता है। गीताप्रेस की पुस्तकें मूल्य और छपाई दोनों की दृष्टि से विश्वसनीय मानी जाती हैं।

यह पुस्तक उन पाठकों के लिए अत्यंत उपयोगी है जो महाभारत का सरल अध्ययन करना चाहते हैं। संस्कृत की जटिलता के कारण बहुत से पाठक मूल ग्रंथ से वंचित रह जाते हैं, और यह सरल हिन्दी अनुवाद उस अवसर को भरता है। सर्वार्थ होने से प्रत्येक श्लोक का भाव स्पष्ट हो जाता है। धर्म, दर्शन और नीति-शास्त्र से जुड़े पाठक इसे केवल कथा-संग्रह नहीं मानें। छपाई साफ़ और अनुवाद विश्वसनीय होने के कारण यह लंबे समय तक संदर्भ की तरह काम आएगी।

यह पुस्तक किसके लिए उपयोगी है — विद्यार्थियों, जिज्ञासुओं, साधकों तथा सामान्य पाठकों — सभी के लिए। चाहे इसे अध्ययन के लिए पढ़ें या जानकारी एवं आत्म-विकास हेतु, यह पुस्तक उपयोगी सिद्ध होगी। विषय की गहराई में जाने से पहले इससे मूल आधार मजबूत होता है।

कैसे पढ़ें — फ़ाइल पूरी PDF में है, जिसे मोबाइल, कंप्यूटर या किसी भी PDF ऐप में बिना इंटरनेट के पढ़ा जा सकता है। नीचे दिए बटन से इसे तुरंत और मुफ़्त डाउनलोड करें — कोई साइन-अप, सदस्यता या शुल्क नहीं।